AMPC_EU-FR
First page
Table of contents
Next page
Last page
Guide de sélection des perçage
2
A20-XTP (GEN3SYS® XT Pro et XT)
5
Introduction Information
6
Sommaire
7
Pourquoi choisir la version Pro
8
Résultats des essais compétiteurs
10
Exemple d'étude de cas
11
Information sur le système de perçage GEN3SYS XT Pro
12
Information sur le système de perçage GEN3SYS XT
13
Comparaison des porte-outils et caractéristiques
15
Comparaison des embouts et information sur l’installation
14
Nomenclature
16
Embouts
16
Porte-outils
17
Série
18
Série 11
18
Embouts GEN3SYS XT Pro
18
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
19
Embouts GEN3SYS XT
20
Porte-outils GEN3SYS
21
Série 12
22
Embouts GEN3SYS XT Pro
22
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
23
Embouts GEN3SYS XT
24
Porte-outils GEN3SYS
25
Série 13
26
Embouts GEN3SYS XT Pro
26
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
27
Embouts GEN3SYS XT
28
Porte-outils GEN3SYS
29
Série 14
30
Embouts GEN3SYS XT Pro
30
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
31
Embouts GEN3SYS XT
32
Porte-outils GEN3SYS
33
Série 15
34
Embouts GEN3SYS XT Pro
34
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
35
Embouts GEN3SYS XT
36
Porte-outils GEN3SYS
37
Série 16
38
Embouts GEN3SYS XT Pro
38
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
39
Embouts GEN3SYS XT
40
Porte-outils GEN3SYS
41
Série 17
42
Embouts GEN3SYS XT Pro
42
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
43
Embouts GEN3SYS XT
44
Porte-outils GEN3SYS
45
Série 18
46
Embouts GEN3SYS XT Pro
46
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
47
Embouts GEN3SYS XT
48
Porte-outils GEN3SYS
49
Série 20
50
Embouts GEN3SYS XT Pro
50
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
51
Embouts GEN3SYS XT
52
Porte-outils GEN3SYS
53
Série 22
54
Embouts GEN3SYS XT Pro
54
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
55
Embouts GEN3SYS XT
56
Porte-outils GEN3SYS
57
Série 24
58
Embouts GEN3SYS XT Pro
58
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
59
Embouts GEN3SYS XT
60
Porte-outils GEN3SYS
61
Série 26
62
Embouts GEN3SYS XT Pro
62
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
63
Embouts GEN3SYS XT
64
Porte-outils GEN3SYS
65
Série 29
66
Embouts GEN3SYS XT Pro
66
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
67
Embouts GEN3SYS XT
68
Porte-outils GEN3SYS
69
Série 32
70
Embouts GEN3SYS XT Pro
70
Porte-outils GEN3SYS XT Pro
71
Embouts GEN3SYS XT
72
Porte-outils GEN3SYS
73
Conditions de coupe préconisées
74
Métrique (mm)
74
GEN3SYS XT Pro
74
GEN3SYS XT
78
Impérial (pouce)
82
GEN3SYS XT Pro
82
GEN3SYS XT
86
Avant trou de taraudage / Formules
90
Métrique (mm)
90
Impérial (pouce)
91
Consignes de perçage des trous profonds
92
Guide de dépannage
93
A25-TAP (Système de perçage T-A Pro®)
95
Information Introduction
96
Sommaire Système de Perçage T-A Pro
97
Résultats des tests compétiteurs
99
Étude de Cas
100
Géométrie M
100
Géométrie K
101
Comparaison des lames et information sur l’installation
102
Information sur le système de perçage T-A Pro
103
Nomenclature
104
Lames T-A Pro
104
Porte-outils T-A Pro
105
Série
106
Série Y
106
Lames T-A Pro
106
Porte-outils T-A Pro
108
Métrique
108
Impérial
109
Série Z
110
Lames T-A Pro
110
Porte-outils T-A Pro
112
Métrique
112
Impérial
113
Série 0
114
Lames T-A Pro
114
Porte-outils T-A Pro
116
Métrique
116
Impérial
118
Série 1
120
Lames T-A Pro
120
Porte-outils T-A Pro
124
Métrique
124
Impérial
126
Série 2
128
Lames T-A Pro
128
Porte-outils T-A Pro
132
Métrique
132
Impérial
134
Série 3
136
Lames T-A Pro
136
Porte-outils T-A Pro
140
Métrique
140
Impérial
142
Porte-outils de perçage et de chanfreinage T-A Pro
144
Porte-outils
145
Taille de filet & lame pilote
146
Métrique
146
Impérial
148
Kits T-A Pro
150
Porte-outils
150
Lames
151
Conditions de coupe préconisées
152
Métrique (mm)
152
carbure
152
HSS
154
Impérial (pouce)
156
Carbure
156
HSS
158
Information et Formules
160
Métrique (mm)
160
Impérial (pouce)
161
Consignes de Perçage des Trous Profonds
162
Problèmes et Solutions
163
A30-TAS (Système de perçage T-A)
165
Information Introduction
166
Sommaire
167
Vue d’ensemble
168
Géométrie des lames T-A
170
Lames disponibles en géométrie standard
172
Vue d’ensemble des porte-outils
173
Informations techniques
174
Nomenclature
176
Lames T-A
176
Porte-outils T-A
177
Séries T-A
178
Série Y
178
Lames T-A
179
HSS
179
Carbure
182
Lames GEN2 T-A
178
Porte-outils T-A
184
Foret à colerette
184
Queue CM à tenon
186
Queue droite
187
Attachement ER
187
Accessoires T-A
187
Joint Tournant
187
Série Z
188
Lames GEN2 T-A
188
Lames T-A
189
HSS
189
Carbure
192
Porte-outils T-A
194
Foret à colerette
194
Queue CM à tenon
196
Queue droite
197
Attachement ER
197
Accessoires T-A
197
Joint tournant
197
Série 0
198
Lames GEN2 T-A
198
Lames T-A
199
HSS
199
Carbure
202
Porte-outils T-A
204
Foret à colerette
204
Queue CM à tenon
206
Queue droite
208
Attachement ER
208
Accessoires T-A
209
Bague de chanfreinage
209
Joint Tournant
209
Série 1
210
Lames GEN2 T-A
210
Lames T-A
211
HSS
211
Carbure
216
Porte-outils T-A
218
Foret à colerette
218
Queue CM à tenon
220
Queue droite
222
Accessoires T-A
223
Bague de chanfreinage
223
Joint Tournant
223
Série 2
224
Lames GEN2 T-A
224
Lames T-A
225
HSS
225
Carbure
231
Porte-outils T-A
234
Foret à colerette
234
Queue CM à tenon
236
Queue droite
238
Accessoires T-A
239
Bague de chanfreinage
239
Joint tournant
239
Série 3
240
Lames GEN2 T-A
240
Lames T-A
243
HSS
243
Carbure
246
Porte-outils T-A
248
Foret à colerette
248
Queue CM à tenon
250
Queue droite
251
Accessoires T-A
251
Joint tournant
251
Série 4
252
Lames GEN2 T-A
252
Lames T-A
254
Porte-outils T-A
256
Foret à colerette
256
Queue CM à tenon
257
Queue droite
258
Accessoires T-A
259
Joint tournant
259
Série 5/6
260
Lames
260
Série 5
260
GEN2 T-A
260
T-A
261
Série 6
262
GEN2 T-A
262
T-A
263
Porte-outils T-A
264
Foret à colerette
264
Queue CM à tenon
265
Queue droite
266
Accessoires T-A
267
Joint tournant
267
Série 7/8
268
Lames
268
Série 7
268
Lames GEN2 T-A
268
Lames T-A
269
Série 8
270
Lames GEN2 T-A
270
Lames T-A
271
Porte-outils T-A
272
Foret à colerette
272
Queue CM à tenon
273
Queue droite
274
Accessoires T-A
275
Joint tournant
275
Joint Tournant (RCA)
276
Bague de chanfreinage T-ACR 45
277
Conditions de coupe préconisées
278
GEN2 T-A
278
Lames HSS
278
Métrique (mm)
278
Impérial (pouce)
294
Lames Carbure
280
Métrique (mm)
280
Impérial (pouce)
296
T-A
282
Lames HSS
282
Métrique (mm)
282
Impérial (pouce)
298
Lames Carbure
284
Métrique (mm)
284
Impérial (pouce)
300
T-A Géométrie Fond plat (FB)
286
Lames HSS
286
Métrique (mm)
286
Impérial (pouce)
302
Lames Carbure
288
Métrique (mm)
288
Impérial (pouce)
304
T-A Revêtement Diamant
290
Lames Carbure
290
Métrique (mm)
290
Impérial (pouce)
306
Information et formule sur trous avant taraudage
291
Métrique (mm)
291
Impérial (pouce)
307
Arrosage préconisé
292
Lames HSS
292
Métrique (mm)
292
Impérial (pouce)
308
Lames Carbure
293
Métrique (mm)
293
Impérial (pouce)
309
Troubleshooting Guide
310
Consignes de perçage des trous profonds
312
A50-APX (APX Drill)
315
Information introduction
316
Sommaire
317
Guide de sélection / Détails d’assemblage
318
Options de lame pilote
320
Nomenclature
321
Séries
322
Série 33
322
Têtes
322
Plaquettes
322
Porte-outils
323
Queue cylindrique
323
Queue intégrale CAT
323
Série 38
324
Têtes
324
Plaquette
324
Porte-outils
325
Queue cylindrique
325
Queue intégrale CAT
325
Série 44
326
Têtes
326
Plaquette
326
Porte-outils
327
Queue cylindrique
327
Queue intégrale CAT
327
Série 51
328
Têtes
328
Plaquette
328
Porte-outils
329
Queue cylindrique
329
CV50 Queue
329
Série 57
330
Têtes
330
Plaquette
330
Porte-outils
331
Queue cylindrique
331
CV50 Queue
331
Série 63
332
Têtes
332
Plaquette
332
Porte-outils
333
Queue cylindrique
333
CV50 Queue
333
Série 70
334
Têtes
334
Plaquette
334
Patins d’usure
334
Porte-outils
335
Queue cylindrique
335
CV50 Queue
335
Série 76
336
Têtes
336
Plaquette
336
Patins d’usure
336
Porte-outils
337
Queue cylindrique
337
CV50 Queue
337
Série 83
338
Têtes
338
Plaquette
338
Patins d’usure
338
Porte-outils
339
Queue cylindrique
339
CV50 Queue
339
Série 89
340
Têtes
340
Plaquette
340
Patins d’usure
340
Porte-outils
341
Bookmark 70
341
CV50 Queue
341
Série 95
342
Têtes
342
Plaquette
342
Patins d’usure
342
Porte-outils
343
Queue cylindrique
343
CV50 Queue
343
Conditions de coupe préconisées
344
Métrique (mm)
344
Impérial (pouce)
345
Consignes de perçage des trous profonds
346
A55-4TX (4TEX Drill)
349
Information introduction
350
Sommaire
351
Présentation
352
Information sur les plaquettes
353
Nomenclature
355
Séries
356
Série 03
356
Queue métrique
356
Queue impérial
357
Série 04
358
Queue métrique
358
Queue impérial
359
Série 05
360
Queue métrique
360
Queue impérial
361
Série 06
362
Queue métrique
362
Queue impérial
363
Série 07
364
Queue métrique
364
Queue impérial
365
Série 09
366
Queue métrique
366
Queue impérial
368
Série 11
370
Queue métrique
370
Queue impérial
372
Série 14
374
Queue métrique
374
Queue impérial
376
Bague d’excentration
378
Ajustement du diamètre
379
Ajustement de l’axe
380
Proper Central Line Position
380
Comment corriger les problèmes
381
Conditions de Coupe Préconisées
382
Métrique (mm)
382
Impérial (pouce)
383
Recommendations de géométrie des plaquettes
384
Problèmes et solutions
385
Consignes de sécurité
386
A60-REV (Revolution Drill)
389
Information introduction
390
Sommaire
391
Présentation
392
Consignes de réglage
394
Nomenclature
395
Séries
396
Série 34
396
Queue cylindrique avec méplat
396
Queue CV40
397
Queue CV50
397
Cartouches
397
Plaquettes
397
Série 36
398
Queue cylindrique avec méplat
398
Queue CV40
399
Queue CV50
399
Cartouches
399
Plaquettes
399
Série 38
400
Queue cylindrique avec méplat
400
Queue CV40
401
Queue CV50
401
Cartouches
401
Plaquettes
401
Série 42
402
Queue cylindrique avec méplat
402
Queue CV40
403
Queue CV50
403
Cartouches
403
Plaquettes
403
Série 44
404
Queue cylindrique avec méplat
404
Queue CV50
405
Cartouches
405
Plaquettes
405
Série 46
406
Queue cylindrique avec méplat
406
Queue CV50
407
Cartouches
407
Plaquettes
407
Série 48
408
Queue cylindrique avec méplat
408
Queue CV50
409
Cartouches
409
Plaquettes
409
Série 52
410
Queue cylindrique avec méplat
410
Queue CV50
411
Cartouches
411
Plaquettes
411
Série 54
412
Queue cylindrique avec méplat
412
Queue CV50
413
Cartouches
413
Plaquettes
413
Série 56
414
Queue cylindrique avec méplat
414
Queue CV50
415
Cartouches
415
Plaquettes
415
Série 58
416
Queue cylindrique avec méplat
416
Queue CV50
417
Cartouches
417
Plaquettes
417
Conditions de coupe préconisées
418
Métrique (mm)
418
Impérial (pouce)
419
A70-OPN (Opening Drill)
421
Introduction Information
422
Sommaire
423
Présentation
424
Consignes de Réglage
425
Nomenclature
426
Porte-outils
426
Plaquettes
427
Type de queue
428
Queue cylindrique avec méplat
428
Métrique
428
Impérial
429
Queue BT40
430
Queue BT50
431
Queue CV40
432
Queue CV50
433
Queue HSK63
434
Queue HSK100
435
Queue ABS63
436
Queue DIN50
437
Conditions de coupe préconisées
438
Métrique (mm)
438
Impérial (pouce)
440
Formules et constants
439
Métrique (mm)
439
Impérial (pouce)
441
A92-ACP (AccuPort 432)
443
Introduction information
444
Sommaire
445
Présentation du produit
446
Présentation des lames et plaquettes remplaçables
448
Nomenclature
449
Normes hydrauliques
450
SAE J-1926 / ISO 11926-1 / MS-16142
450
Métrique
450
Porte-outils
450
Lames
451
Impérial
452
Porte-outils
452
Lames
453
Longueur prolongée
456
Porte-outils
456
Lames
457
ISO 6149-1:2006 / SAE J-2244/1
454
Porte-outils à queue Métrique
454
Lames
455
SAE AS5202 / AND10050
458
Porte-outils à queue Impérial
458
Lames
459
JDS-G173.1
460
Porte-outils à queue Métrique
460
Lames
461
Kits pour ports hydrauliques et filetage
462
SAE J-1926
462
Métrique
462
Matériaux ferreux
462
Matériaux non-ferreux
463
Impérial
464
Matériaux ferreux
464
Matériaux non-ferreux
465
ISO 6149
466
Sans sillion d’identification
466
Matériaux ferreux
466
Matériaux non-ferreux
467
Avec sillion d’identification
468
Matériaux ferreux
468
Matériaux non-ferreux
469
SAE AS5202
470
Matériaux ferreux
470
Matériaux non-ferreux
471
JDS-G1731
472
Conditions de Coupe Préconisées
474
HSS
474
Métrique (mm)
474
Impérial (pouce)
478
Carbure
476
Métrique (mm)
476
Impérial (pouce)
480
Arrosage préconisé
475
HSS
475
Métrique (mm)
475
Impérial (pouce)
479
Carbure
477
Métrique (mm)
477
Impérial (pouce)
481
A93-BTA (BT-A Drill)
483
Information Introduction
484
Contents
485
Présentation du système
486
Nomenclature
487
Porte-outil BT-A
488
Série 0
488
Série 1
489
Série 2
490
Série 3
491
AMPC-C (Reaming)
493
Introduction Information
495
Contents
495
Case Study Example
496
Reconditioning Service
497
Reaming Overview
498
Quick Selection Guide
499
How the Reamer Works
500
Reamer Recommendation Guide
501
Lead-in Angle Information
502
Coatings, Cutting Materials, and Dimple Indicators
503
Replaceable Head Reamers
504
Product Overview
504
Product Nomenclature
505
7000 Series
506
Replaceable Heads
507
Expandable
507
Fixed
508
Screws
509
Fixed
509
Expandable
510
Mandrels
511
Cylindrical Shank
511
Modular Shank
512
9000 Series
514
Replaceable Heads
515
Screws
516
Mandrels
517
5000 Series
518
Replaceable Heads
519
Mandrels
520
Monobloc Style Reamers
522
Product Overview
522
Product Nomenclature
523
Monobloc Reamers
524
2441 Series
524
3620 Series
525
3627 Series
526
2431 Series
527
3610 Series
528
3617 Series
529
Cutting Ring Style Reamers
530
Product Overview
530
Product Nomenclature
531
Cutting Rings
532
Metric (mm)
532
Imperial (inch)
533
Ring Style Mandrels
534
4550 Series
534
4555 Series
536
4500 Series
538
4505 Series
540
4330 Series
542
4335 Series
544
4350 Series
546
4355 Series
548
4300 Series
550
4305 Series
552
Radial Adjusting Shanks
554
Setup Information
555
DIN 69871/1 B and A
556
JMTBA MAS-403 BT B and BT
557
HSK-A DIN 69893/1
558
Straight
559
Collet Chuck Adapters
560
Cylindrical Shank Adapters
561
Recommended Cutting Data
562
Replaceable Head Style
562
7000 Series
562
Metric (mm)
562
Imperial (inch)
572
9000 Series
564
Metric (mm)
564
Imperial (inch)
574
5000 Series
566
Metric (mm)
566
Imperial (inch)
576
Monobloc Style
568
Metric (mm)
568
Imperial (inch)
578
Cutting Ring Style
570
Metric (mm)
570
Imperial (inch)
580
Stock Allowance and Coolant
563
Replaceable Head Style
563
7000 Series
563
Metric (mm)
563
Imperial (inch)
573
9000 Series
565
Metric (mm)
565
Imperial (inch)
575
5000 Series
567
Metric (mm)
567
Imperial (inch)
577
Monobloc Style
569
Metric (mm)
569
Imperial (inch)
579
Cutting Ring Style
571
Metric (mm)
571
Imperial (inch)
581
Setup Information
582
Replaceable Head Style
582
7000 Series
582
9000 Series
583
5000 Series
584
Monobloc Style
585
Cutting Ring Style
586
Diameter Measurement
587
TIR Measurement
588
TIR Adjustment
589
Troubleshooting Guide
590
AMPC-D (Brunissoir)
593
Introduction information
594
Sommaire
595
Brunissoir Overview
596
Le principe du brunissoir
596
Advantages du brunissoir
596
Le Processus
596
Quand brunir ?
597
Gamme de produits
598
Guide de sélection
599
Nomenclature
600
Séries brunissoirs
601
Série H
601
Série H (mini)
601
Série H
602
Trous débouchants
602
Trous borgnes
604
Série I
606
Trous débouchants
606
Trous borgnes
607
Série K
608
Trous débouchants
608
Trous borgnes
609
Série L
610
Trous débouchants
610
Trous borgnes
611
Série F
612
Trous débouchants
612
Trous borgnes
613
Série M
614
Trous débouchants
614
Trous borgnes
615
Série N
616
Trous débouchants
616
Trous borgnes
617
Série O
618
Trous débouchants
618
Trous borgnes
619
Série P
620
Trous débouchants
620
Trous borgnes
621
Série Q
622
Trous débouchants
622
Trous borgnes
623
Série R
624
Trous débouchants
624
Trous borgnes
625
Série S
626
Trous débouchants
626
Trous borgnes
627
Série T
628
Trous débouchants
628
Trous borgnes
629
Série U
630
Trous débouchants
630
Trous borgnes
631
Rouleaux
632
Trous débouchants
632
Trous borgnes
633
Réglage du diamètre
634
Comment le brunissoir fonctionne
635
Conditions de coupe préconisées
636
Métrique (mm)
636
Impérial (pouce)
638
Enlèvement
637
Métrique (mm)
637
Impérial (pouce)
639
AMPC-E (Fraise à fileter)
641
Introduction Information
642
Sommaire
643
Solutions de filetage haute performance
644
Online Tools
645
Fraise à fileter carbure monobloc
646
Fraise à fileter carbure monobloc et forme de filets
646
Kits de finition des ports et filetage
647
Nomenclature
650
AccuThread 856
650
ThreadMills USA
650
AccuThread T3
651
AccuThread 856 & ThreadMills USA
652
BSW
652
BSPT
654
BSPP
655
NPT
656
NPTF
658
NPS
660
NPSF
661
UN
662
ISO
670
AccuThread T3
674
UN
674
ISO
677
Fraise à fileter à plaquettes amovibles
680
Présentation
680
Nomenclature
681
Fixation à vis
682
Plaquettes
682
NPT / NPTF
682
BSPT / BSPP
683
UN
684
UNJ
685
ISO
686
Porte-outils
687
Goujon centreur
688
Plaquettes
688
NPT / NPTF / BSPT
688
BSPP / API-ROUND / ACME
689
UN
690
UNJ
692
ISO
693
Porte-outils
694
Queue Weldon
694
Fraise 2-tailles
695
Avant-trou pour fraise à fileter
696
Calculs et préconisations de passes
697
Conditions de coupe préconisées
698
Carbure monobloc
698
AccuThread 856
698
Métrique (mm)
698
Impérial (pouce)
699
ThreadMills USA
700
Métrique (mm)
700
Impérial (pouce)
701
AccuThread T3
702
Métrique (mm)
702
Impérial (pouce)
703
Plaquettes amovibles
704
Coupe positive
704
Métrique (mm)
704
Impérial (pouce)
705
Coupe neutre
706
Métrique (mm)
706
Impérial (pouce)
707
Guide pour programmation
708
AccuThread T3 Information technique
710
Problèmes et Solutions
712
AMPC-X (Solutions d’outils Spéciaux)
715
Introduction information
716
Sommaire
717
Options d’outils spéciaux
718
Solutions Industrielles
719
Superion
720
Insta-Quote
722
Créez vos propres solutions
722
Guide d’utilisation
723
Outils personnalisés Insta-Quote
726
Lames T-A
726
Porte-outils T-A
727
Porte-outils GEN3SYS XT
728
Spécialement Développés
730
Conception des lames
730
Lame T-A PCD
730
Foret sous vide GEN3SYS XT
731
Foret T-A guidé
732
Réussites
733
Système de foret à plaquettes interchangeables i-Form / Form personnalisé
734
Produits T-A
736
Autres produits
737
Plaquette QDSI 34
738
Outils Spéciaux
740
Complétez votre design
740
Consignes de Perçage des Trous Profonds
742
Glossaire des références
744
Référence matière
750
P
750
S
752
M
753
H
753
K
754
N
754
Application garantie
756
Fromulaire de demande d’application garantie
757
Formulaire de demande d'application garantie pour alésage, alésoir & brunissoir
758
AccuThread 856 & ThreadMills USA Guaranteed Application Form
759
Informations de Garantie
761
Made with FlippingBook
Ebook Creator