B10-H_ESM

Soluciones de barrenado para manufactura actual

Taladrado

Rimado

Bruñido

Roscado

Wohlhaupter ® BOREADO Insertos

Especiales

S E C C I Ó N B10-H Insertos

Insertos Wohlhaupter ® Insertos de perforación reemplazables

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Este catálogo incluye mensajes de seguridad importantes. Siempre lea y siga todas las medidas de seguridad.

Este triángulo es un símbolo de peligro de seguridad. Lo alerta de los peligros de seguridad potenciales que pueden causar una falla de la herramienta y una lesión grave.

Tecnología de vanguardia Wohlhaupter dispone de la tecnología de vanguardia para realizar todas sus aplicaciones de boreado. Con la precisión en mente, nuestros insertos están disponibles en múltiples geometrías de insertos, recubrimientos y radios de corte. Los insertos Wohlhaupter se ofrecen en carburo recubierto y sin recubrir, cermet, así como en materiales de CBN y PCD. Pruebe nuestro sencillo selector de insertos de boreado disponible en línea o para descargar de la tienda de aplicaciones, para encontrar los insertos perfectos para sus aplicaciones de boreado. www.alliedmachine.com/bis

Cuando vea este símbolo en el catálogo, busque un mensaje de seguridad relacionado que puede estar cerca de este triángulo o mencionado en el texto cercano. En este catálogo también se utilizan palabras de señales de seguridad. A continuación aparecen los mensajes de seguridad. ADVERTENCIA (aparece más arriba) significa que el incumplimiento de las medidas de seguridad incluidas en este mensaje podría ocasionar fallas en la herramienta o lesiones graves. AVISO significa que el incumplimiento de las medidas de seguridad incluidas en este mensaje podría ocasionar daños a las herramientas o a las máquinas, pero no lesiones personales. NOTA e IMPORTANTE también se utilizan. Es importante que lea y cumpla con estos mensajes, pero no están relacionados con la seguridad. Visite www.alliedmachine.com para obtener la información y los procedimientos más actualizados. ADVERTENCIA

Industrias aplicables

Aeroespacial

Agrícola

Automotriz

Armas de fuego

Mecanizado general

Petróleo y gas

Energía renovable

Íconos de referencia Los íconos siguientes aparecen a lo largo del catálogo para ayudarlo a navegar entre los productos.

Índice de insertos Wohlhaupter®

Nomenclatura del producto Nomenclatura del producto de Wohlhaupter . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nomenclatura ISO de insertos . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Guía de color para conexión MVS Instrucciones e información detalladas sobre conexiones MVS

19.5-22 22-11

40-22 50-28 63-36 80-36 100-56

25-14 32-18

Parámetros de corte recomendados Recomendaciones de velocidad y avance para un boreado óptimo y seguro

Grados de inserto . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 9

Geometrías del inserto . . . . . . . . . . . . . . 10 - 13

Formas de inserto

Forma 211 . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15 Forma 20 . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17 Forma 161 y 163 . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Forma 47 . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Forma 101, 103, 104 y 105 . . . . . . . . . . . . . . 20 - 25 Forma 123 y 124 . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27

Forma 39 . . . . . . . . . . . . . . 28 - 29 Forma 75 . . . . . . . . . . . . . . 30 - 31 Forma 262 y 264 . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33 Forma 112, 113 y 114 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Forma 04 y 05 . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Forma de inserto 89, 90 y 91 para ranurado . . . . . . . . . . . . . . 36 - 37 Forma de inserto 304 para ranurado . . . . . . . . . . . . . . 38 - 40 Forma de inserto 325 para ranurado . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Accesorios para insertos . . . . . . . . . . . . . . 42 - 43

Información técnica Acabado de superficies y fórmulas generales . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Geometrías de la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Patrones de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Selector de inserto de boreado

• Genere el inserto de boreado correcto para su trabajo, con solo seis sencillos pasos • Escoja tipo, forma, sustrato, forma de inserto, radio de corte y material • Haga su pedido fácilmente, añadiendo el artículo a su carro Encuentre el mejor inserto para su aplicación.

www.alliedmahcine.com/bis

B10-H: 1

BOREADO | Insertos

Nomenclatura de productos de insertos Wohlhaupter

A

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Clave de referencias Símbolo Grados de insertos Wohlhaupter WHW Carburo sin recubrir (HW) WHC Carburo recubierto (HC) WHT Cermet sin recubrir (HT) WTC Cermet recubierto (HC) WCN Material de corte cerámico (CN) WBN CBN Nitruro de boro cúbico (BN) WBC CBN recubierto (BC) PCD PCD Diamante policristalino (DP)

Bueno - Aplicación principal Bueno - Aplicación ampliada Promedio - Aplicación principal Promedio - Aplicación ampliada Difícil - Aplicación principal Difícil - Aplicación ampliada

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Universal - Aplicación principal Universal - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

B

C

D

Insertos Wohlhaupter

F101 04

M N - 158 W

E

1

2

3

4

5

6

1. Forma de inserto Wohlhaupter

2. Radio de esquina

3. Grupo de tolerancia

211

262 264 112 113 114

Métrico (mm) 005 = 0.05 mm 01 = 0.10 mm 02 = 0.20 mm 03 = 0.30 mm 04 = 0.40 mm 06 = 0.60 mm 08 = 0.80 mm 12 = 1.20 mm 16 = 1.60 mm 20 = 2.00 mm 24 = 2.40 mm

Métrico (mm)

Longitud del borde ±0.025

20

F

IC

±0.025

G

161 163

Espesor

±0.13

Longitud del borde ±0.08-0.15*

47

G

IC

±0.05-0.10*

101 103 104 105 123 124

04 05 89 90 91

M

Espesor

±0.13

Longitud del borde ±0.013

IC

±0.005 ±0.025

F

H

Espesor

Longitud del borde ±0.13

304 325

IC

±0.025 ±0.025

39 75

C

Espesor

I

*Varía según el tamaño de inserto

4. Dirección del mecanizado 5. Geometría

6. Información opcional

N = Neutral L = Izquierda R = Derecha

Carburo Carburo Tangencial

Cerámica PCD

CBN 538 741 742 745 747 748 749 768

W = Geometría de la escobilla

J

108 109 112 114 117 121 122 126 127 128 129 145

155 158 161 161 192 199 200 650 711 840 850 860

880 811

711

530 720 730 735

K

174W

L

M

ÍNDICE

B10-H: 2

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Nomenclatura ISO de insertos

A

DIN ISO 1832

B

C

C

M T

09

T3

02

1

2

3

4

5

6

7

C

1. Forma de inserto básica C = Romboide 80° D = Romboide 55° L = Rectangular

2. Ángulo de desahogo

3. Grupo de tolerancia

4. Estilo de montaje

B = 5° C = 7° N = 0° P = 11° O = 10°

Orificio de fijación cilíndrico

Métrico (mm)

T = Avellanado por un lado H = Rompevirutas de un lado

Avellanado 40° - 60°

Longitud del borde ±0.025

D

IC

±0.025

Orificio de fijación cilíndrico

G

Espesor

±0.13

Avellanado 70° - 90°

R = Redondo S = Cuadrado T = Triangular

Longitud del borde ±0.08-0.15*

Orificio de fijación cilíndrico

W = Sin rompevirutas

E

Avellanado 40° - 60°

IC

±0.05-0.10*

M

Espesor

±0.13

V = Romboide 35°

X = Diseño especial Diseño de inserto especial

W = Trígono

Longitud del borde ±0.013

Orificio de fijación cilíndrico

A = Sin rompevirutas

Sin avellanado

IC

±0.005 ±0.025

F

F

Espesor

C Longitud del borde ±0.13 IC ±0.025 Espesor ±0.025 *Varía según el tamaño de inserto

G

H

5. Tamaño de inserto / Filo de corte

6. Espesor de inserto

7. Radio de esquina

Métrico (mm)

C D R S

T

V W Métrico (mm)

Métrico (mm) 005 = 0.05 mm 01 = 0.10 mm 02 = 0.20 mm 03 = 0.30 mm 04 = 0.40 mm 06 = 0.60 mm 08 = 0.80 mm 12 = 1.20 mm 16 = 1.60 mm 20 = 2.00 mm 24 = 2.40 mm

006 F20 F21

03

01 = 1.59 mm 02 = 2.38 mm T2 = 2.78 mm 03 = 3.18 mm T3 = 3.97 mm 04 = 4.76 mm 05 = 5.56 mm 06 = 6.35 mm 07 = 7.94 mm

3.97 mm 5.00 mm 6.00 mm 6.35 mm 7.94 mm 9.52 mm 10.00 mm 12.00 mm 12.70 mm 15.87 mm 16.00 mm 19.05 mm 20.00 mm 25.00 mm 25.40 mm

I

06

11 11

07

J

09 11

09 16 16

10

12 12 16 15

12

K

15 15

16

19

19

20 25

L

25

M

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 3

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Carburos sin recubrir

A

Carburos sin recubrir

B

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H P M K N S H

C

• Carburo de grano fino • Acabado y desbaste ligero • Metales no ferrosos, materiales de fundición y aleaciones difíciles de mecanizar • Carburo de grano fino • Acabado y desbaste ligero • Metales no ferrosos, materiales de fundición y aleaciones difíciles de mecanizar • Carburo de grano fino resistente • Acabado, desbaste y ranurado • Acero y materiales de fundición, acero fundido • Materiales no ferrosos y aleaciones difíciles de mecanizar

WHW01 (HW)

D

WHW16 (HW)

E

WHW20 (HW)

F

G

H

I

J

K

L

M

ÍNDICE

B10-H: 4

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Carburos recubiertos

A

Carburos recubiertos

B

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

• Recubrimiento PVD con estructura de nanocompuesto • Acabado y desbaste • Aceros, aceros inoxidables, materiales de fundición y aleaciones difíciles de mecanizar

C

WHC05 (HC)

D

• Recubrimiento de PVD-TiB2 • Acabado y desbaste ligero • Metales no ferrosos

WHC18 (HC)

E

• Recubrimiento PVD de múltiples capas • Acabado y desbaste • Aceros inoxidables

WHC19 (HC)

F

• Recubrimiento CVD de múltiples capas • Acabado • Aceros y aceros inoxidables

G

WHC20 (HC)

H

• Recubrimiento CVD • Desbaste • Acero y acero fundido

WHC30 (HC)

I

• Sustrato de grano fino con cobalto modificado para aumentar la resistencia • El recubrimiento MT-CVD combina las ventajas del TiCN y el Al 2 O 3 • Material versátil diseñado para el torneado de hierro gris y dúctil • Mecanizado de desbaste y acabado • Velocidades de corte medias a altas • Cortes continuos e interrumpidos de ligeros a medios

P

M

J

K

WHC77 (HC)

N

K

S

H

L

P M K N S H P M K N S H

• Recubrimiento MT CVD de múltiples capas • Desbaste y acabado • Aceros, aceros inoxidables y materiales de fundición

WHC79 (HC)

M

• Recubrimiento PVD TiAlN • Desbaste y acabado • Aceros, aceros inoxidables y materiales difíciles de mecanizar

WHC98 (HC)

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 5

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Carburos recubiertos

A

B

Carburos recubiertos

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

• Recubrimiento PVD TiAlN • Acabado

C

• Mecanizado de aceros tras tratamiento térmico con alto contenido en Cr hasta 60 HRC • Transiciones duro - blando, aleaciones difíciles de mecanizar y aceros inoxidables • Recubrimiento PVD de múltiples capas • Acabado y desbaste • Aceros, aceros inoxidables y materiales difíciles de mecanizar • Recubrimiento PVD más resistente con mejor adhesión del recubrimiento • La alta resistencia al óxido permite una amplia gama de aplicaciones • Revestimiento MT-CVD grueso con un AC 2 O 3 dominante • Desarrollado principalmente para los grupos de materiales P-K y, alternativamente, H • Corte completo e interrumpido • Posibilidad de altas velocidades de corte • Recubrimiento MT CVD de múltiples capas • Excelente combinación de resistencia y confiabilidad • Aceros, materiales de fundición y alternativamente para acero inoxidable • Grado PVD mejorado con recubrimiento duro de AlTiN • Estabilidad optimizada del filo de corte • Mecanizado general de acero, acero inoxidable, aleaciones resistentes a altas temperaturas, titanio, hierro, hierro fundido y materiales no ferrosos • Recubrimiento PVD de múltiples capas de última generación • Acabado y desbaste • Extremadamente universal y la primera elección para condiciones de mecanizado deficientes • Excelente en aceros fundidos, aceros inoxidables y superaleaciones

WHC111 (HC)

D

WHC114 (HC)

E

WHC136 (HC)

F

G

WHC164 (HC)

H

WHC168 (HC)

I

WHC198 (HC)

J

K

WHC190 (HC)

L

M

ÍNDICE

B10-H: 6

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Cermet sin recubrir | Cermet recubierto

A

B

Cermet sin recubrir

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H P M K N S H

C

• Cermet sin recubrir • Acabado • Aceros, aceros inoxidables y materiales de fundición

WHT10 (HT)

D

• Cermet sin recubrir • Acabado • Aceros, materiales de fundición, metales sinterizados y metales no ferrosos

WHT12 (HC)

E

• Cermet sin recubrir • Acabado • Aceros y materiales de fundición

WHT32 (HC)

F

G

Cermet recubierto

Aplicación ISO

H

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H

• Nuevo recubrimiento brillante PVD • Reduce el coeficiente de fricción en aplicaciones de torneado • Cermet recubierto de uso general para grupo de materiales • Consigue un excelente acabado de superficie con una excelente resistencia al desgaste • Utilizable en aceros inoxidables

I

WTC15 (TC)

J

K

WTC121 (TC)

• Cermet recubierto de PVD • Acabado de aceros y aceros inoxidables

L

M

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 7

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Nitruro de boro cúbico sin recubrir | Nitruro de boro cúbico recubierto

A

Nitruro de boro cúbico sin recubrir

B

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H P M K N S H P M K N S H

• Grado CBN sin recubrir • Desbaste y acabado de cortes lisos y ligeramente interrumpidos • Aceros endurecidos 58 - 64 HRC

C

WBN150 (BN)

• Tamaño de grano 2 µm • Contenido de CBN: 50%

D

• Grado CBN sin recubrir • Desbaste y acabado de cortes altamente interrumpidos • Aceros endurecidos 58 - 64 HRC

WBN200 (BN)

• Tamaño de grano 3 µm • Contenido de CBN: 65%

E

• Grado CBN sin recubrir • Desbaste y acabado de cortes lisos • Aceros endurecidos 58 - 64 HRC • Tamaño de grano 0.5 - 1.0 µm • Contenido de CBN: 50 % aproximadamente • Grado CBN sin recubrir • Desbaste y acabado de cortes lisos e interrumpidos • Hierro fundido gris perlita y metales sinterizados

WBN300 (BN)

F

G

WBN450 (BN)

• Tamaño de grano 2 µm • Contenido de CBN: 90%

H

I

Nitruro de boro cúbico recubierto

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

J

P M K N S H

• Ensamblado individual y múltiple • Diferentes tamaños y diseños disponibles bajo pedido. Comuníquese con nuestro departamento de Ingeniería de aplicaciones Correo electrónico : appeng@alliedmachine.com ext : 7611

WBC... (BC)

K

L

M

ÍNDICE

B10-H: 8

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Grados de insertos Wohlhaupter Diamante policristalino | Material de corte cerámico

A

Diamante policristalino

B

Aplicación ISO

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H P M K N S H

• PCD de grano medio • Acabado • Aleaciones de Al y aleaciones de Mg hasta un 12 % de Si • Tamaño de grano 10 µm

C

PCD D30 (DP)

D

• PCD de grano mixto • Acabado • CFRP, GRP, MMC, aleaciones de Al con más del 12 % de Si • Tamaño de grano 2 - 30 µm

PCD D50 (DP)

E

F

Material de corte cerámico

Aplicación ISO

G

Material de corte

Descripción

Material

05

10

15

20

25

30

35

40

P M K N S H

• Cerámica de nitruro de silicio sin recubrir • Desbaste • Hierro fundido gris perlita

WCN06 (CN)

H

I

J

K

L

M

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 9

BOREADO | Insertos

Geometrías de insertos Wohlhaupter Cermet | Carburo

A

B

Cermet | Carburo Geometría

Descripción

Aplicación Forma disponible

• Rompevirutas sinterizado para mayores avances • Apto para cortes altamente interrumpidos

F101, F103, F104, F112, F113

C

108

• Geometría sinterizada con rompevirutas en V para desbaste y acabado • Buen control de virutas incluso con poca profundidad de corte

109

F101, F103, F104

D

• Rompevirutas sinterizado • Acabado y desbaste ligero

112

F101, F03

• Geometría sinterizada para mecanizado medio y desbaste • Aplicación principal en grupos de materiales P, M y K

117

F75, F123, F124

E

• Geometría positiva con filo de corte estable • Acabado en diferentes grupos de materiales • Buen control de virutas

121

F20, F211

F

• Rompevirutas sinterizado • Buen control de virutas, incluso con materiales de despostillamiento largo

122

F101, F103, F161

126

• Versión sinterizada con una amplia gama de aplicaciones

F105

G

F39, F101, F103, F104, F112, F113, F262, F264

• Geometría sinterizada de alta positividad • Para metales no ferrosos y hierro fundido

127

• Geometría sinterizada de alta positividad • Pulido para el acabado de metales no ferrosos, hierro fundido y acero

H

128

F20

• Geometría de rotura de virutas de alta positividad • Pulido para metales no ferrosos, hierro fundido y acero • Ideal para aplicaciones de acero estructural

F39, F101, F103, F262, F264

129

I

• Geometría para el acabado en cortes lisos e interrumpidos • Buen control de virutas, incluso con materiales de despostillamiento largo

F101, F103, F112, F113, F161

145

J

K

L

M

ÍNDICE

B10-H: 10

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Geometrías de insertos Wohlhaupter Cermet | Carburo

A

B

Cermet | Carburo Geometría

Descripción

Aplicación Forma disponible

• Geometría sinterizada positiva • El diseño especial de filo de corte en combinación con el diseño del rompevirutas permite un control de virutas excepcional, incluso a poca profundidad de corte y con avances ligeros

F20, F101, F103, F39, F264 F75, F101, F103, F104, F105, F113, F114, F123, F124, F163

C

155

158

• Geometría sinterizada estable para desbaste y acabado con y sin cortes interrumpidos

D

• Geometría positiva y estable • Principales grupos de materiales de aplicación S y M. Alternativamente apto para P y K • Desbaste y acabado en cortes completos e interrumpidos

161

F75, F123

• Geometría sinterizada positiva con filos cortantes • Acabado hasta mecanizado medio • Excelente para materiales M y S

167

F75, F123

E

• Geometría de la escobilla para torneado y boreado de alta productividad • Puede utilizarse con un ángulo de paso de 92° a 95° • Buenas propiedades de rotura de virutas, incluso a tasas de penetración más bajas

174W

F101, F103

F

F39, F101, F103, F104, F112, F113, F163, F161, F262, F264

• Versión sinterizada para una variedad de aplicaciones • Baja presión de corte gracias a la preparación del filo cortante

192

• Geometría positiva sinterizada para una amplia variedad de aplicaciones • El rompevirutas especial permite un control de virutas con una profundidad de corte radial

F101, F103, F104, F112, F113

199

G

• Geometría sinterizada de alta positividad • Aplicable a varios grupos de materiales para baja presión de corte

F39, F101, F103, F104, F264

200

• El rompevirutas rectificado oblicuamente reduce las fuerzas cortantes • Acabado y cortes lisos interrumpidos • Geometría negativa con inclinación 0 adecuada para acabado fino y semidesbaste • Materiales mecanizados en grupos K y H • Cortes continuos y moderadamente interrumpidos

H

650

F20, F211

F101, F103, F104, F113, F163

711

I

• Rompevirutas rectificado paralelo • Para operaciones de acabado con filo de corte estable

840

F20

• Rompevirutas rectificado paralelo • Buen control de virutas con avances cortos a medios

850

F161

J

• El rompevirutas rectificado paralelo reduce las fuerzas cortantes • Estable para una amplia gama de aplicaciones

F101, F103, F104, F105, F325

860

K

L

M

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 11

BOREADO | Insertos

Geometrías de insertos Wohlhaupter Tangencial | Cerámica

A

B

Tangencial

Geometría

Descripción

Aplicación Forma disponible

• Rompevirutas rectificado paralelo grande con ángulo de inclinación de 10° para una fuerza cortante reducida

C

880

F04, F05

• Geometría lisa sin rompevirutas rectificado adicional • Los filos de corte reforzados ofrecen estabilidad • Excelente para materiales de fundición

811

F05

D

E

Cerámica

F

Geometría

Descripción

Aplicación Forma disponible

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° • Alta estabilidad de filo de corte, especialmente en cortes interrumpidos

F75, F103, F104, F123

711

G

H

I

J

K

L

M

ÍNDICE

B10-H: 12

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Geometrías de insertos Wohlhaupter PCD | CBN

A

B

PCD

Geometría

Descripción

Aplicación Forma disponible

C

530

• Filo de corte con punta de PCD

F101, F103

• Geometría lisa en versión positiva con un ángulo de inclinación de 7° para PCD • Filo cortante

720

F20, F101, F103

D

F20, F39, F75, F101, F103, F123, F211, F262, F264 F20, F39, F101, F103, F211, F262, F264

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para PCD • Filo cortante • Geometría lisa • Rompevirutas de corte con láser para PCD • Apto para aleaciones de aluminio fraguado de rebaba larga

730

735

E

F

CBN

G

Geometría

Descripción

R

Fb

Fw Aplicación Forma disponible

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado, no para achaflanado • Para materiales de fundición • Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado con chaflán de 30°

H

548

0.015

F101, F103

741

0.015 0.15

30°

F20, F101, F103

I

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado con chaflán de 15°

742

0.015 0.1

15°

F20, F101, F103

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado con chaflán de 30°

745

0.015 0.05

30°

F20, F211

J

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado con un pequeño chaflán de 20° • Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado • Sin chaflán • Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 0° para CBN • Filo de corte redondeado con un chaflán grande de 20°

F39, F104, F262, F264

747

0.015 0.1

20°

K

F20, F101, F103, F211

748

0.015 0.2

20°

749

0.015

F75, F123, F264

L

• Geometría lisa con un ángulo de inclinación de 7° para CBN • Filo de corte redondeado

768

0.015

F20, F101, F103

M

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 13

BOREADO | Insertos

Forma de inserto 211 Cermet | Carburo

A

B

6.9 mm

C

Geometría 121

Geometría 650

Forma 211

Cermet

Carburo

D

Sin recubrir

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

N.° de parte

Geometría pulg. mm Código ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC79

WHC98

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

0.004 0.10 WBGX030101 F21101GN121 397675 0.008 0.20 WBGX030102 F21102GN121 397676

121 121 650 650

0.004 0.10 WBGX030101 F21101GL650 0.008 0.20 WBGX030102 F21102GL650

097755 097454

G

H

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal Difícil - Aplicación principal

L

M

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Datos técnicos

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

Tornillo cónico

ÍNDICE

211

M2 x 0.4 x 4

0.6 Nm T6

215377

415507

115537

B10-H: 14

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Forma de inserto 211 CBN | PCD

A

B

6.9 mm

C

Geometría 730 Geometría 735

Geometría 748

Forma 211

Cerámica

CBN

PCD

D

Sin recubrir Recubierto

Sin recubrir

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

N.° de parte

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

PKDD30

PKDD50

WBN150

WBN200

WBN300

WBN450

0.004 0.10 WBGX030101 F21101GN730 397763 0.008 0.20 WBGX030102 F21102GN730 097557 0.008 0.20 WBGX030102 F21102GN735 397237 0.004 0.10 WBGX030101 F21101GN748 097486 0.008 0.20 WBGX030102 F21102GN748 097552

730 730 735 748 748

G

H

I

J

K

L

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Promedio - Aplicación principal

M

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

ÍNDICE

Acabado - Aplicación principal

211

M2 x 0.4 x 4

0.6 Nm T6

215377

415507

115537

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 15

BOREADO | Insertos

Forma de inserto 20 Cermet | Carburo

A

B

8.5 mm

Geometría 121 Geometría 128

C

Forma 20

Geometría 155 Geometría 650

Geometría 840

Cermet

Carburo

D

Sin recubrir

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

N.° de parte 397672 397673 397674 297541 297542 397688 397689 097153 097546 097154 097599 397764 097701

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC79

WHC98

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

0.004 0.10 TOGX080201 F02001GN121 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN121 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN121 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN128 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN128 0.008 0.20 TOMX080202 F02002MN155 0.016 0.40 TOMX080204 F02004MN155 0.004 0.10 TOGX080201 F02001GL650 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GL650 0.012 0.30 TOGX080203 F02003GL650 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GL650 0.031 0.80 TOGX080208 F02008GL650 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GR840

121 121 121 128 128 155 155 650 650 650 650 650 840

G

H

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal Difícil - Aplicación principal

L

M

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Datos técnicos

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

Tornillo cónico

ÍNDICE

20

M2 x 0.4 x 5

0.9 Nm T7

115535

415508

115591

B10-H: 16

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Forma de inserto 20 CBN | PCD

A

B

8.5 mm

Geometría 720 Geometría 730 Geometría 735

Geometría 741

C

Forma 20

Geometría 742 Geometría 745

Geometría 748

Geometría 768

CBN

PCD

D

Sin recubrir

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

Geometría pulg. mm Código ISO Descripción N.° de parte 720 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN720 297692 720 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN720 297845 730 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN730 097487 730 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN730 097686 730 0.031 0.80 TOGX080208 F02008GN730 097877 735 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN735 397133 735 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN735 397301 741 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN741 297260 741 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN741 297262 742 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN742 297264 742 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN742 397610 745 0.004 0.10 TOGX080201 F02001GN745 297259 748 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN748 297780 748 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN748 297782 768 0.008 0.20 TOGX080202 F02002GN768 397146 768 0.016 0.40 TOGX080204 F02004GN768 397192

PKDD30

PKDD50

WBN150

WBN200

WBN300

WBN450

G

H

I

J

K

L

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal

M

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

ÍNDICE

Acabado - Aplicación principal

20

M2 x 0.4 x 5

0.9 Nm T7

115535

415508

115591

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 17

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 161, 163 Cermet | Carburo

A

B

Forma 161 11.0 mm

Forma 163 16.5 mm

Geometría 122 Geometría 129 Geometría 145

C

Geometría 158 Geometría 192

Geometría 711

Geometría 850

Cermet

Carburo

D

Sin recubrir

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

N.° de parte. 097953 397769 397770 397771 297993 297604 397663 397654 397772 397898 397899 097512

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC77

WHC79

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

122 0.016 0.40 TCMT110204 F16104MN122 129 0.008 0.20 TCGT110202 F16102GN129 129 0.016 0.40 TCGT110204 F16104GN129 129 0.016 0.40 TCGT16T304 F16304GN129 145 0.016 0.40 TCGT110204 F16104GN145 158 0.016 0.40 TCMT16T304 F16304MN158 192 0.016 0.40 TCMT110204 F16104MN192 192 0.016 0.40 TCMT16T304 F16304MN192 192 0.031 0.80 TCMT16T308 F16308MN192 711 0.016 0.40 TCMT16T304 F16304MN711 711 0.031 0.80 TCMT16T308 F16308MN711 850 0.008 0.20 TCGT110202 F16102GL850

G

H

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal Difícil - Aplicación principal

L

M

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

161 163

M2.5 x 0.45 x 5 M3.5 x 0.6 x 9

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15

115676 115673

415514 415510

115590 115664

ÍNDICE

B10-H: 18

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Forma de inserto 47 Cermet | Carburo

A

B

Forma 47 4.2 mm

C

Geometría 650

Carburo

D

Sin recubrir

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable Hierro fundido

M

E

K N

Materiales no ferrosos

Titanio

S

Materiales duros

H

Radio

F

N.° de parte 097832 097833

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

WHC05

WHC18

WHC20

WHC79

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

0.004 0.10 TOFX040101 F04701FL650 0.008 0.20 TOFX040102 F04702FL650

650 650

G

H

I

J

K

L

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal

M

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Mordaza de sujeción

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio 115537

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

ÍNDICE

Acabado - Aplicación principal

47

315324 M1.8 x 0.35 x 4

0.5 Nm T6

315323

-

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 19

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 101, 103, 104, 105 Cermet | Carburo

A

Forma 101 6.3 mm

Forma 103 9.5 mm

Forma 104 12.7 mm

Forma 105 15.8 mm

B

Geometría 108 Geometría 109 Geometría 112

Geometría 122 Geometría 126

Geometría 127

Cermet

Carburo

C

Sin recubrir

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable

M

D

Hierro fundido

K

Materiales no ferrosos

N

Titanio

S

E

Materiales duros

H

Radio

N.° de parte 297833 297537 297891 397118 297725 297724 397352 397765 397354 397355 397356 397357 297485 297434 297534 297387 097899 097926 097862 097957 297557 297558 097529 097445 297550 097497 097496

F

Geometría pulg. mm Descripción ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC79

WHC98

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN108 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN108 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN108 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN108 0.016 0.40 CCMT120404 F10404MN108 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN108 0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN109 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN109 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN109 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN109 0.016 0.40 CCMT120404 F10404MN109 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN109 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN112 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN112 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN112 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN112 0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN122 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN122 0.008 0.20 CCMT09T302 F10302MN122 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN122 0.031 0.80 CCMT160508 F10508MN126 0.047 1.20 CCMT160512 F10512MN126 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN127 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN127 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN127 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN127 0.016 0.40 CCGT120404 F10404GN127

108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 109 112 112 112 112 122 122 122 122 126 126 127 127 127 127 127

G

H

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal

L

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

M

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

101 103 103 104 105

M2.5 x 0.45 x 5

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15 3.0 Nm T15 5.0 Nm T20 5.0 Nm T20

115676

415514 415510 415510 415543 415543

115590 115664 115664 215150 215150

115672 (<Ø 37 mm) M3.5 x 0.6 x 7.5

115673 (>Ø 36 mm)

M3.5 x 0.6 x 9

ÍNDICE

M4.5 x 0.75 x 11.5 M4.5 x 0.75 x 11.5

215149 215149

B10-H: 20

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 101, 103, 104, 105 Cermet | Carburo

A

B

Forma 101 6.3 mm

Forma 103 9.5 mm

Forma 104 12.7 mm

Forma 105 15.8 mm

Geometría 129 Geometría 145 Geometría 155

C

Cermet

Carburo

Sin recubrir

D

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable

M

E

Hierro fundido

K

Materiales no ferrosos

N

Titanio

S

F

Materiales duros

H

Radio

N.° de parte

Geometría pulg.

mm Descripción ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC79

WHC98

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

G

0.002 0.05 CCGT0602005 F101005GN129 397738

129 129 129 129 129 129 145 145 145 145 155 155 155

0.004 0.10 CCGT060201 F10101GN129 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN129 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN129 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN129 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN129 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN145 0.031 0.80 CCGT060208 F10108GN145 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN145 0.031 0.80 CCGT09T308 F10308GN145

397737 297545 297546 297547 297548 297980 397742 297994 297995

H

I

0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN155 397662 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN155 397739 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN155 397740

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal

L

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

M

Tornillo cónico

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

101 103 103 104 105

M2.5 x 0.45 x 5

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15 3.0 Nm T15 5.0 Nm T20 5.0 Nm T20

115676

415514 415510 415510 415543 415543

115590 115664 115664 215150 215150

115672 (<Ø 37 mm) M3.5 x 0.6 x 7.5

115673 (>Ø 36 mm)

M3.5 x 0.6 x 9

M4.5 x 0.75 x 11.5 M4.5 x 0.75 x 11.5

215149 215149

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 21

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 101, 103, 104, 105 Carburo

A

Forma 101 6.3 mm

Forma 103 9.5 mm

Forma 104 12.7 mm

Forma 105 15.8 mm

B

Geometría 158 Geometría 174W Geometría 192

C

Carburo

Sin recubrir

Recubierto

D

Acero

P

Acero inoxidable

M

Hierro fundido

K

E

Materiales no ferrosos

N

Titanio

S

Materiales duros

H

F

Radio

mm Código ISO Descripción N.° de parte 297248 297377 297239 297240 297242 297241 297559 297560 297531 297658 297588 297958 297653 397614 397666 297878 397632 0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN158 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN158 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN158 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN158 0.016 0.40 CCMT120404 F10404MN158 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN158 0.031 0.80 CCMT160508 F10508MN158 0.047 1.20 CCMT160512 F10512MN158 0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN192 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN192 0.031 0.80 CCMT060208 F10108MN192 0.008 0.20 CCMT09T302 F10302MN192 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN192 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN192 0.016 0.40 CCMT120404 F10404MN192 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN192 0.047 1.20 CCMT120412 F10412MN192 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN174W 397766 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN174W 397767 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN174W 397768

Geometría pulg.

WHC05

WHC18

WHC19

WHC79

WHC98

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

158 158 158 158 158 158 158 158 192 192 192 192 192 192 192 192 192

G

H

174W 174W 174W

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal Difícil - Aplicación principal

L

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

M

Tornillo cónico

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

101 103 103 104 105

M2.5 x 0.45 x 5

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15 3.0 Nm T15 5.0 Nm T20 5.0 Nm T20

115676

415514 415510 415510 415543 415543

115590 115664 115664 215150 215150

115672 (<Ø 37 mm) M3.5 x 0.6 x 7.5

115673 (>Ø 36 mm)

M3.5 x 0.6 x 9

M4.5 x 0.75 x 11.5 M4.5 x 0.75 x 11.5

215149 215149

ÍNDICE

B10-H: 22

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 101, 103, 104, 105 Cermet | Carburo

A

Forma 101 6.3 mm

Forma 103 9.5 mm

Forma 104 12.7 mm

Forma 105 15.8 mm

B

Geometría 199 Geometría 200

Geometría 860

Geometría 711

C

Cermet

Carburo

Sin recubrir

Sin recubrir

Recubierto

Recubierto

D

Acero

P

Acero inoxidable

M

Hierro fundido

K

E

Materiales no ferrosos

N

Titanio

S

Materiales duros

H

F

Radio

N.° de parte

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

WTC15

WHT10

WHT12

WHT16

WHT32

WHC05

WHC18

WHC19

WHC77

WHC79

WHC98

WTC121

WHW01

WHW16

WHC111

WHC114

WHC136

WHC164

0.008 0.20 CCMT060202 F10102MN199 397164 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN199 397165 0.008 0.20 CCMT09T302 F10302MN199 397702 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN199 397166 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN199 397167 0.016 0.40 CCMT120404 F10404MN199 397191 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN199 397168 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN200 397585 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN200 397586 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN200 397587 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN200 397588 0.016 0.40 CCGT120404 F10404GN200 397589 0.016 0.40 CCMT060204 F10104MN711 097637 0.016 0.40 CCMT09T304 F10304MN711 097692 0.031 0.80 CCMT09T308 F10308MN711 297910 0.031 0.80 CCMT120408 F10408MN711 297911

199 199 199 199 199 199 199 200 200 200 200 200 711 711 711 711 860 860 860 860 860 860 860 860

G

H

I

0.004 0.10 CCGT060201 F10101GL860 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GL860 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GL860 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GL860 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GL860 0.016 0.40 CCGT120404 F10404GL860 0.031 0.80 CCGT120408 F10408GL860

097324 097241 097242 097245 097244 097738 097247

J

K

0.031 0.80 CCMT160508 F10508ML860 097249

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal

L

Datos técnicos

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

M

Tornillo cónico

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

101 103 103 104 105

M2.5 x 0.45 x 5

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15 3.0 Nm T15 5.0 Nm T20 5.0 Nm T20

115676

415514 415510 415510 415543 415543

115590 115664 115664 215150 215150

115672 (<Ø 37 mm) M3.5 x 0.6 x 7.5

115673 (>Ø 36 mm)

M3.5 x 0.6 x 9

M4.5 x 0.75 x 11.5 M4.5 x 0.75 x 11.5

215149 215149

ÍNDICE

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283

B10-H: 23

BOREADO | Insertos

Formas de inserto 101, 103, 104 Cerámica | CBN | PCD

A

Forma 101 6.3 mm

Forma 103 9.5 mm

Forma 104 12.7 mm

Forma 105 15.8 mm

B

Geometría 530 Geometría 548 Geometría 711

Geometría 735 Geometría 720 Geometría 730

Cerámica

CBN

PCD

C

Sin recubrir Recubierto

Sin recubrir

Recubierto

Acero

P

Acero inoxidable

M

D

Hierro fundido

K

Materiales no ferrosos

N

Titanio

S

E

Materiales duros

H

Radio

N.° de parte 397207 397242 397249 397250 397245 397246 397604 397605 297561 297192 297249 297234 297501 297502 297578 297483 097462 297164 297165 397251 297533 397257 297871 297872 397244 397252 297870

Geometría pulg.

mm Código ISO Descripción

F

WCN06

PKDD30

PKDD50

WBN150

WBN200

WBN300

WBN450

0.016 0.40 CCGW060204 F10104GL530 0.016 0.40 CCGW060204 F10104GR530 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GL530 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GR530 0.016 0.40 CCGW060204 F10104GL548 0.016 0.40 CCGW060204 F10104GR548 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GL548 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GR548 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GN711 0.031 0.80 CCGW09T308 F10308GN711 0.031 0.80 CCGW120408 F10408GN711 0.047 1.20 CCGW120412 F10412GN711 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN720 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN720 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN720 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN720 0.008 0.20 CCGW060202 F10102GN730 0.016 0.40 CCGW060204 F10104GN730 0.031 0.80 CCGW060208 F10108GN730 0.008 0.20 CCGW09T302 F10302GN730 0.016 0.40 CCGW09T304 F10304GN730 0.016 0.40 CCGW120404 F10404GN730 0.031 0.80 CCGW120408 F10408GN730 0.008 0.20 CCGT060202 F10102GN735 0.016 0.40 CCGT060204 F10104GN735 0.008 0.20 CCGT09T302 F10302GN735 0.016 0.40 CCGT09T304 F10304GN735

530 530 530 530 548 548 548 548 711 711 711 711 720 720 720 720 730 730 730 730 730 730 730 735 735 735 735

G

H

I

J

K

Clave de referencias Símbolo Condiciones de mecanizado Bueno - Aplicación principal Promedio - Aplicación principal Difícil - Aplicación principal

L

Clave de referencias Símbolo Tipo de inserto

Datos técnicos

M

Forma de inserto

Destornillador dinamométrico

Llave de servicio

Par de torsión

Tamaño de llave

Tornillo cónico

Desbaste - Aplicación principal Desbaste - Aplicación ampliada Acabado - Aplicación principal Acabado - Aplicación ampliada

101 103 103 104

M2.5 x 0.45 x 5

1.2 Nm T8 3.0 Nm T15 3.0 Nm T15 5.0 Nm T20

115676

415514 415510 415510 415543

115590 115664 115664 215150

115672 (<Ø 37 mm) M3.5 x 0.6 x 7.5

115673 (>Ø 36 mm)

M3.5 x 0.6 x 9

ÍNDICE

M4.5 x 0.75 x 11.5

215149

B10-H: 24

www.alliedmachine.com | 1.330.343.4283