B10-WHL_EU-FR

Allied Machine & Engineering

La connexion MVS

A

Wohlhaupter® GmbH a développé le premier système d’outillage modulaire au monde, appelé MultiBore®, en 1973. Ce système d’outillage modulaire a été conçu pour être compatible avec toutes les broches de machines, et sa connexion se caractérise par une pince à trois points (figure 1). La pince à trois points ( , & ) maximise la rigidité et permet d’obtenir une précision inférieure à 3 µm lors du changement d’outil. 2 3 1

B

• Assure des forces de serrage axiales élevées sur les surfaces d’accouplement. • Assure une rigidité maximale. • Axes coniques filetés pour un positionnement précis de la fraise.

2

Connexion à trois point

1

C

Figure 1

D

E

3

Module intermédiaire

F

Attachement

Guide des couleurs de connexion MVS

G

Wohlhaupter® a créé un système unique de code couleur pour trouver rapidement et facilement les bons raccords pour les différents composants de l’outil. Chaque taille de connexion Wohlhaupter / MVS a son propre code couleur. Il suffit de faire correspondre les couleurs pour sélectionner la bonne combinaison de composants d’outils (figure 2). Nous avons également intégré le système de codage couleur dans nos emballages afin de réduire encore davantage le temps d’installation.

H

Figure 2

I

J

63 - 36

63 - 36

50 - 28

50 - 28

K

M 8 19.5 - 11 22 - 11 25 - 14 32 - 18 40 - 22 50 - 28 63 - 36 80 - 36 100 - 56 D 40 D 60

L

M

INDEX

VI

www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com