A60-REV_EU-FR
Système de Perçage avec Plaquettes IC pour Larges Diamètres
Alésage
Alésoir
Brunissoir
Fraide à fileter
Revolution Drill ® PERÇAGE Système de perçage à plaquettes
Spéciaux
S E C T I O N A60 Revolution Drill ®
Revolution Drill® Système de perçage à plaqueƩes remplaçables pour larges diamètres Plage de diamètre : 47.63 mm - 101.60 mm (1.875" - 4.000")
Votre sécurité et la sécurité des autres est très importante. Ce catalogue conƟent des messages de sécurité importants. Toujours lire et suivre toutes les précauƟons de sécurité.
Ce triangle est un symbole de danger pour la sécurité. Il vous informe des risques potenƟels pour la sécurité qui peuvent provoquer une défaillance de l’ouƟl et des blessures graves.
Innovation à grande échelle Le RevoluƟon Drill a un design innovant qui permet un réglage de 5.10 mm (0.200") sur le diamètre. Ceci élimine le besoin d’ouƟls spéciaux et/ou d’opéraƟons d’alésage ultérieures. Avec la possibilité de percer en pleine maƟère, le RevoluƟon Drill® ne nécessite pas de trou pilote préalablement percé. Les cartouches interchangeables réduisent le temps d’installaƟon et les plaqueƩes remplaçables protègent votre invesƟssement. La concepƟon des plaqueƩes offre un excellent contrôle des copeaux et des taux de pénétraƟon agressifs.
Lorsque vous voyez ce symbole dans le catalogue, recherchez le message de sécurité correspondant qui peut être près de ce triangle ou menƟonné dans le texte à proximité. Il y a également des mots d’averƟssement uƟlisés dans le catalogue. Les messages de sécurité suivent ces mots. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT (indiqué ci-dessus) signifie que le non-respect des précauƟons dans ce message pourrait entraîner une défaillance de l’ouƟl et des blessures graves. NOTIFICATION signifie que le fait de ne pas suivre les précauƟons prises dans ce message pourrait endommager l’ouƟl ou la machine mais ne causerait pas de blessures. NOTE et IMPORTANT sont également uƟlisés. Il est important que vous lisez et suivez ceux-ci mais ne sont pas liés à la sécurité. Visitez www.alliedmachine.com pour avoir les informations et les procédures les plus récentes.
Profondeur de perçage jusqu’à 4, 5xD
Perçage en pleine maƟère
Excellent crontôle des copeaux
Industries applicables
AérospaƟale Agriculture Automobile
Armes à feux
Usinage général
Pétrol & Gaz
Énergie renouvelable
Sommaire Revolution Drill®
Références des icônes Les icônes suivantes apparaîtront tout au long du catalogue pour vous aider à naviguer entre les produits.
Information introduction
PrésentaƟon . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3 Consignes de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Nomenclature . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation / Information de montage InstrucƟons détaillées et informaƟons concernant la (les) pièce(s) correspondante(s) Conditions de coupe préconisées Vitesses et avances préconisées pour un perçage opƟmal et sûr
Séries Série 34 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7 Série 36 . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9 Série 38 . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11 Série 42 . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13 Série 44 . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15 Série 46 . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17 Série 48 . . . . . . . . . . . . . . 18 - 19 Série 52 . . . . . . . . . . . . . . 20 - 21 Série 54 . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23 Série 56 . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25 Série 58 . . . . . . . . . . . . . . 26 - 27
Option d’arrosage par l’outil Indique que l’ouƟl uƟlise l’arrosage par l’ouƟl
Plage de diamètre
Séries
Métrique (mm) 47.63 - 50.80 50.80 - 55.88 55.88 - 60.96 60.96 - 66.04 66.04 - 71.12 71.12 - 76.20 76.20 - 81.28 81.28 - 86.36 86.36 - 91.44 91.44 - 96.52 96.52 - 101.60
Impérial (pouce)
34 36 38 42 44 46 48 52 54 56 58
1.875 - 2.000 2.000 - 2.200 2.200 - 2.400 2.400 - 2.600 2.600 - 2.800 2.800 - 3.000 3.000 - 3.200 3.200 - 3.400 3.400 - 3.600 3.600 - 3.800 3.800 - 4.000
Conditions de coupe préconisées
Métrique (mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Impérial (pouce ).................29
A60: 1
A60: 1
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill® Présentation
A
Plage de diamètre
Queues
Plaquettes par Cartouches
Series
Métrique (mm) 47.63 - 50.80 50.80 - 55.88 55.88 - 60.96 60.96 - 66.04 66.04 - 71.12 71.12 - 76.20 76.20 - 81.28 81.28 - 86.36 86.36 - 91.44 91.44 - 96.52 96.52 - 101.60
Impérial (pouce)
Rapport Diamètre/Longueur
Cylindrique
CAT40 CAT50
Pages
PERÇAGE
34 36 38 42 44 46 48 52 54 56 58
1.875 - 2.000 2.000 - 2.200 2.200 - 2.400 2.400 - 2.600 2.600 - 2.800 2.800 - 3.000 3.000 - 3.200 3.200 - 3.400 3.400 - 3.600 3.600 - 3.800 3.800 - 4.000
2.2, 3.5, 4.5 2.2, 3.5, 4.5 2.2, 3.5, 4.5 2.2, 3.5, 4.5
2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4
6 - 7 8 - 9
10 - 11 12 - 13
2.2, 3.5 2.2, 3.5 1.0, 2.5 1.0, 2.5 1.0, 2.5 1.0, 2.5 1.0, 2.5
14 15 16 17 18 19 20
B
ALÉSAGE
NOTE : Disponibles pour tôles empilées sur demande
Caractéristiques et Avantages • Réglage d’une amplitude de 5.10 mm (0.200") au diamètre • Profondeur de perçage jusqu’à 4.5xD (standard) • La cartouche interchangeable protègent votre invesƟssement • Diamètre réglable réduit le stock et les coûts • La concepƟon de la plaqueƩe permet une excellente maîtrise des copeaux et obƟent de très fortes avances • Pas de trou pilote nécessaire
C
ALÉSOIR
2 plaquettes (Série 34 - 42)
3 plaquettes (Série 44 - 54)
4 plaquettes (Série 56 - 58)
D
BRUNISSOIR
E
FRAISE À FILETER Options de Queue
Longueur de corps
• 1.0xD (Série 48, 52, 54, 56, 58) • 2.2xD (Série 34, 36, 38, 42, 44, 46) • 2.5xD (Série 48, 52, 54, 56, 58) • 3.5xD (Série 34, 36, 38, 42, 44, 46) • 4.5xD (Série 34, 36, 38, 42, 44, 46)
Queue cylindrique avec méplat (toutes les séries)
Queue CAT40 (séries 34, 36, 38, 42)
Queue CAT50 (toutes les séries)
X
SPÉCIAUX
A60: 2
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Présentation
A
Cartouche externe (ajustable - détermine le diamètre)
PERÇAGE
Centre
Desserrez la vis de fixaƟon sur la cartouche réglable
B
ALÉSAGE
Cartouche interne (fixe - couvre le centre)
C
ALÉSOIR
D
BRUNISSOIR
Queues cylindriques avec méplat • Conçu pour les applicaƟons sur Tours • Peut être coupé pour une uƟlisaƟon dans des porte-ouƟls de fraisage • La rainure (entourée ci-dessus) est fournie pour la longueur de coupe recommandée • Couper et ébavurer à la rainure • Cela améliore la rigidité lorsque le corps repose contre la face d’un porte-ouƟl de fraisage
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 3
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill® Consignes de réglage
A
PERÇAGE
B
Étape 1: Montez le cartouche et serrez la vis de fixaƟon à 15-19 Nm (11-14 Ō-lbf)
Étape 2: Serrez à la main la vis de fixaƟon sur la cartouche réglable
ALÉSAGE
C
ALÉSOIR
Étape 3: Fixez le diamètre en uƟlisant la vis de réglage contre la vis de fixaƟon UƟlisez un disposiƟf de pré-réglage pour assurer un diamètre exact
Étape 4: Serrez la vis de fixaƟon à 15-19 Nm (11-14 Ō-lbf).
D
BRUNISSOIR
Plaquettes
• Le design permet un meilleur contrôle des copeaux et un taux de pénétraƟon plus agressif • Les revêtements exclusifs AM200® et AM300® obƟennent une meilleure durée de vie de l’ouƟl que les revêtements concurrents • Les mêmes plaqueƩes peuvent être uƟlisées par les produits RevoluƟon Drill® et Opening Drill®
AM300®
AM200®
TiN
E
Applications recommandées pour plaquettes Options de substrat Carbure P35 (C5)
FRAISE À FILETER
Substrat Carbure d’usage général qui convient à la plupart des applicaƟons Pour la plupart des applications en acier et inox
K35 (C1)
Substrat Carbure le plus solide. Fourni la meilleure combinaison de résistance des arêtes et de durée de vie de l’ouƟl. Recommandé pour les applications moins rigides.
K25 (C2)
Carbure résistant à l’usure supérieur adapté aux applicaƟons de matériaux abrasifs. Recommandé pour les fontes grises, ductiles et nodulaires.
Option de Géométrie Supplémentaire Géométrie posiƟve (HR)
Offre une meilleure maîtrise des copeaux et une meilleure durée de vie dans les aciers à faible ou moyenne teneur en carbone et alliages en dessous de 200Bhn.
X
SPÉCIAUX
A60: 4
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Nomenclature
Porte-outils Revolution Drill
A
R 34 X 22
- 150L
PERÇAGE
1
2
3
4
1. Style
2. Séries
3. Rapport Diamètre/Longueur
4. Queue
R = Standard
34 = Série 34 36 = Série 36 38 = Série 38 42 = Série 42
44 = Série 44 46 = Série 46 48 = Série 48 52 = Série 52
54 = Série 54 56 = Série 56 58 = Série 58
10 = 1.0xD 22 = 2.2xD 25 = 2.5xD 35 = 3.5xD 45 = 4.5xD
40M = 40 mm ISO 9766 50M = 50 mm ISO 9766 150L = 1-1/2 Ø Droite
SP = Tôles empilées
B
200L = 2 Ø Droite
CV40 = CAT40 CV50 = CAT50
ALÉSAGE
Plaquettes Revolution Drill
OP
-
05
T3
08
- 1
H HR
1
2
3
4
5
6
7
C
1. Compatible avec :
2. Plaquettes
3. Épaisseur
4. Rayon
5. Nuance Carbure
ALÉSOIR
05 = 7.94 mm (5/16")
T3 = 3.97 mm (5/32")
08 = 0.79 (1/32")
Vièrge = P35 (C5)
Opening Drill® RevoluƟon Drill
1 = K35 (C1) 2 = K25 (C2)
6. Revêtement
7. Géométrie
D
P = AM300® H = AM200®
Vièrge = Usage général
HR = High Rake/Coupe posiƟve
BRUNISSOIR
T = TiN A = TiAlN N = TiCN U = Non-revêtu
E
FRAISE À FILETER
Légende Symbole Attribut D 1
L 1
Plage de diamètres de perçage
L 7
L 4
D 2 L 1 L 2 L 4 L 7 P 1
Diamètre de queue
Longueur totale
D 1
D 2
Profondeur de perçage maximale
Longueur du porte-ouƟl
P 1
L 2
Longueur de queue
X
Entrée taraudée
SPÉCIAUX
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 5
34
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill® Porte-outils Revolution Drill Série 34 | Plage de diamètre : 47.63 mm - 50.80 mm (1.875" - 2.000")
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R34X22-40M R34X35-40M R34X45-40M SP34X22-40M
Cartouches
Standard Standard Standard
2.2xD 47.63 - 50.80 114.94 3.5xD 47.63 - 50.80 178.44 4.5xD 47.63 - 50.80 229.24 2.2xD 47.63 - 50.80 112.40
137.36 200.86 251.66 134.80
207.36 40.00 70.00 270.86 40.00 70.00 321.66 40.00 70.00 204.80 40.00 70.00
- - - -
C34-... C34-... C34-...
Tôles empilées
C34SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Queue cylindrique avec méplat - Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R34X22-150L R34X35-150L R34X45-150L SP34X22-150L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard Standard
2.2xD 1.875 - 2.000 3.5xD 1.875 - 2.000 4.5xD 1.875 - 2.000 2.2xD 1.875 - 2.000
4-17/32 5-13/32 9-13/32 1-1/2 7-1/32 7-29/32 11-29/32 1-1/2 9-1/32 9-29/32 13-29/32 1-1/2
4 4 4 4
1/4 1/4 1/4 1/4
C34-... C34-... C34-...
Tôles empilées
4-27/64 5-5/16
9-5/16 1-1/2
C34SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 6
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
34
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 34 | Plage de diamètre : 47.63 mm - 50.80 mm (1.875" - 2.000")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV40
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R34X22-CV40 R34X35-CV40 R34X45-CV40 SP34X22-CV40
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
1.875 - 2.000 1.875 - 2.000 1.875 - 2.000 1.875 - 2.000
4-17/32 7-1/32 9-1/32 4-27/64
6-25/32 9-9/32 11-9/32 6-11/16
CV40 CV40 CV40 CV40
C34-... C34-... C34-...
Tôles empilées
C34SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 4
C
ALÉSOIR
D 1
L 2
Queue CV50
Porte-Outil
D
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R34X22-CV50 R34X35-CV50 R34X45-CV50 SP34X22-CV50
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
1.875 - 2.000 1.875 - 2.000 1.875 - 2.000 1.875 - 2.000
4-17/32 7-1/32 9-1/32 4-27/64
6-25/32 9-9/32 11-9/32 6-11/16
CV50 CV50 CV50 CV50
C34-... C34-... C34-...
BRUNISSOIR
Tôles empilées
C34SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Cartouches
Plaquettes
Référence
E
Qté de plaquettes requise
FRAISE À FILETER
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Réf.
AM300®
AM200®
TiN
C34-FIX C34-ADJ
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
2 2 2 2
MS-17M-1 5 mm AS-16T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-16T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-16T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-16T9-1
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
R34...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
C34SP-FIX C34SP-ADJ
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
SP34...
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 7
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill® Porte-outils Revolution Drill 36 Série 36 | Plage de diamètre : 50.80 mm - 55.88 mm (2.000" - 2.200")
A
PERÇAGE
L 1
L 7
L 4
D 1
D 2
B
L 2
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
ALÉSAGE
Porte-Outil
Queue
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R36X22-40M R36X35-40M R36X45-40M SP36X22-40M
Cartouches
Standard Standard Standard
2.2xD 50.80 - 55.88 125.96 3.5xD 50.80 - 55.88 195.81 4.5xD 50.80 - 55.88 252.96 2.2xD 50.80 - 55.88 125.96
149.58 219.43 276.58 147.60
219.58 40.00 70.00 289.43 40.00 70.00 346.58 40.00 70.00 217.60 40.00 70.00
- - - -
C36-... C36-... C36-...
Tôles empilées
C36SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Queue cylindrique avec méplat - Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R36X22-150L R36X35-150L R36X45-150L SP36X22-150L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard Standard
2.2xD 2.000 - 2.200 3.5xD 2.000 - 2.200 4.5xD 2.000 - 2.200 2.2xD 2.000 - 2.200
4-61/64 5-57/64 9-57/64 1-1/2 7-45/64 8-41/64 12-41/64 1-1/2 9-61/64 10-57/64 14-57/64 1-1/2 4-57/64 5-13/16 9-13/16 1-1/2
4 4 4 4
1/4 1/4 1/4 1/4
C36-... C36-... C36-...
Tôles empilées
C36SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 8
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
36
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 36 | Plage de diamètre : 50.80 mm - 55.88 mm (2.000" - 2.200")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV40
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R36X22-CV40 R36X35-CV40 R36X45-CV40 SP36X22-CV40
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.000 - 2.200 2.000 - 2.200 2.000 - 2.200 2.000 - 2.200
4-61/64 7-45/64 9-61/64 4-57/64
7-17/64 10-1/64 12-17/64 7-35/64
CV40 CV40 CV40 CV40
C36-... C36-... C36-...
Tôles empilées
C36SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 4
C
ALÉSOIR
D 1
L 2
Queue CV50
Porte-Outil
D
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
BRUNISSOIR
R36X22-CV50 R36X35-CV50 R36X45-CV50 SP36X22-CV50
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.000 - 2.200 2.000 - 2.200 2.000 - 2.200 2.000 - 2.200
4-61/64 7-45/64 9-61/64 4-57/64
7-17/64 10-1/64 12-17/64 7-35/64
CV50 CV50 CV50 CV50
C36-... C36-... C36-...
Tôles empilées
C36SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
E
Référence
FRAISE À FILETER
Qté de plaquettes requise
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C36-FIX C36-ADJ
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
2 2 2 2
MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1
R36...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C36SP-FIX C36SP-ADJ
SP36...
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 9
38
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill® Porte-outils Revolution Drill Série 38 | Plage de diamètre : 55.88 mm - 60.96 mm (2.200" - 2.400")
A
PERÇAGE
L 1
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R38X22-40M R38X35-40M R38X45-40M SP38X22-40M
Cartouches
Standard Standard Standard
2.2xD 55.88 - 60.96 138.66 3.5xD 55.88 - 60.96 214.86 4.5xD 55.88 - 60.96 278.36 2.2xD 55.88 - 60.96 138.66
162.20 238.40 301.90 159.99
232.20 40.00 70.00 308.40 40.00 70.00 371.90 40.00 70.00 230.00 40.00 70.00
- - - -
C38-... C38-... C38-...
Tôles empilées
C38SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Queue cylindrique avec méplat - Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R38X22-150L R38X35-150L R38X45-150L SP38X22-150L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard Standard
2.2xD 2.200 - 2.400 3.5xD 2.200 - 2.400 4.5xD 2.200 - 2.400 2.2xD 2.200 - 2.400
5-29/64 6-25/64 10-25/64 1-1/2 8-29/64 9-25/64 13-25/64 1-1/2 10-61/64 11-57/64 15-57/64 1-1/2
4 4 4 4
1/4 1/4 1/4 1/4
C38-... C38-... C38-...
Tôles empilées
5-3/8
6-19/64 10-19/64 1-1/2
C38SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
SPÉCIAUX
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 10
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
38
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 38 | Plage de diamètre : 55.88 mm - 60.96 mm (2.200" - 2.400")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV40
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R38X22-CV40 R38X35-CV40 R38X45-CV40 SP38X22-CV40
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.200 - 2.400 2.200 - 2.400 2.200 - 2.400 2.200 - 2.400
5-29/64 8-29/64 10-61/64
7-49/64 10-49/64 13-17/64 7-43/64
CV40 CV40 CV40 CV40
C38-... C38-... C38-...
Tôles empilées
5-3/8
C38SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 4
C
ALÉSOIR
D 1
L 2
Queue CV50
Porte-Outil
D
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
BRUNISSOIR
R38X22-CV50 R38X35-CV50 R38X45-CV50 SP38X22-CV50
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.200 - 2.400 2.200 - 2.400 2.200 - 2.400 2.200 - 2.400
5-29/64 8-29/64 10-61/64
7-49/64 10-49/64 13-17/64 7-43/64
CV50 CV50 CV50 CV50
C38-... C38-... C38-...
Tôles empilées
5-3/8
C38SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
E
Référence
FRAISE À FILETER
Qté de plaquettes requise
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C38-FIX C38-ADJ
IS-10-1 8T-9 IS-10-1 8T-9 IS-10-1 8T-9
2 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 2 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 2 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1 2 MS-17M-1 5 mm AS-18T9-1
R38...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR IS-10-1 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C38SP-FIX C38SP-ADJ
SP38...
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 11
42
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill
Série 42 | Plage de diamètre : 60.96 mm - 66.04 mm (2.400" - 2.600")
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R42X22-40M R42X35-40M R42X45-40M SP42X22-40M
Cartouches
Standard Standard Standard
2.2xD 60.96 - 66.04 144.88 3.5xD 60.96 - 66.04 233.78 4.5xD 60.96 - 66.04 297.28 2.2xD 60.96 - 66.04 146.10
171.68 260.58 324.08 172.90
241.68 40.00 70.00 330.58 40.00 70.00 394.08 40.00 70.00 242.90 40.00 70.00
- - - -
C42-... C42-... C42-...
Tôles empilées
C42SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Straight Queue Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R42X22-150L R42X35-150L R42X45-150L SP42X22-150L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard Standard
2.2xD 2.400 - 2.600 3.5xD 2.400 - 2.600 4.5xD 2.400 - 2.600 2.2xD 2.400 - 2.600
5-45/64 6-49/64 10-49/64 1-1/2 9-13/64 10-17/64 14-17/64 1-1/2 11-45/64 12-49/64 16-49/64 1-1/2
4 4 4 4
1/4 1/4 1/4 1/4
C42-... C42-... C42-...
Tôles empilées
5-3/4
6-13/16 10-13/16 1-1/2
C42SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 12
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
42
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 42 | Plage de diamètre : 60.96 mm - 66.04 mm (2.400" - 2.600")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV40
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R42X22-CV40 R42X35-CV40 R42X45-CV40 SP42X22-CV40
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.400 - 2.600 2.400 - 2.600 2.400 - 2.600 2.400 - 2.600
5-45/64 9-13/64 11-45/64
8-9/64
CV40 CV40 CV40 CV40
C42-... C42-... C42-...
11-41/64 14-9/64
Tôles empilées
5-3/4
8-3/16
C42SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 4
C
ALÉSOIR
D 1
L 2
Queue CV50
Porte-Outil
D
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
BRUNISSOIR
R42X22-CV50 R42X35-CV50 R42X45-CV50 SP42X22-CV50
Standard Standard Standard
2.2xD 3.5xD 4.5xD 2.2xD
2.400 - 2.600 2.400 - 2.600 2.400 - 2.600 2.400 - 2.600
5-45/64 9-13/64 11-45/64
8-9/64
CV50 CV50 CV50 CV50
C42-... C42-... C42-...
11-41/64 14-9/64
Tôles empilées
5-3/4
8-3/16
C42SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
Référence
E
Qté de plaquettes requise
FRAISE À FILETER
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C42-FIX C42-ADJ
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
2 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 2 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 2 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 2 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1
R42...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C42SP-FIX C42SP-ADJ
SP42...
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 13
44
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill
Série 44 | Plage de diamètre : 66.04 mm - 71.12 mm (2.600" - 2.800")
A
L 1
L 7
L 4
PERÇAGE
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R44X22-40M R44X35-40M SP44X22-40M
Cartouches
Standard Standard
2.2xD 66.04 - 71.12 157.63 3.5xD 66.04 - 71.12 252.88 2.2xD 66.04 - 71.12 158.70
190.65 285.90 191.69
260.65 40.00 70.00 355.90 40.00 70.00 261.70 40.00 70.00
- - -
C44-... C44-...
Tôles empilées
C44SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 1
C
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Queue cylindrique avec méplat - Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R44X22-150L R44X35-150L SP44X22-150L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard
2.2xD 2.600 - 2.800 3.5xD 2.600 - 2.800 2.2xD 2.600 - 2.800
6-13/64
7-1/2
11-1/2 1-1/2 15-1/4 1-1/2
4 4 4
1/4 1/4 1/4
C44-... C44-...
9-61/64 11-1/4
Tôles empilées
6-1/4
7-35/64 11-35/64 1-1/2
C44SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 14
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
44
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 44 | Plage de diamètre : 66.04 mm - 71.12 mm (2.600" - 2.800")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV50
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R44X22-CV50 R44X35-CV50 SP44X22-CV50
Standard Standard
2.2xD 3.5xD 2.2xD
2.600 - 2.800 2.600 - 2.800 2.600 - 2.800
6-13/64 9-61/64
8-7/8
CV50 CV50 CV50
C44-... C44-...
12-5/8 8-59/64
Tôles empilées
6-1/4
C44SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
C
Référence
Qté de plaquettes requise
ALÉSOIR
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C44-FIX C44-ADJ
IS-10-1 8T-9 IS-10-1 8T-9 IS-10-1 8T-9
3 3 3 3
MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1
R44...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR IS-10-1 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C44SP-FIX C44SP-ADJ
SP44...
D
BRUNISSOIR
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 15
Porte-outils Revolution Drill Série 46 | Plage de diamètre : 71.12 mm - 76.20 mm (2.800" - 3.000") 46
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R46X22-40M R46X35-40M SP46X22-40M
Cartouches
Standard Standard
2.2xD 71.12 - 76.20 170.36 3.5xD 71.12 - 76.20 265.61 2.2xD 71.12 - 76.20 171.40
203.38 298.63 204.39
273.38 40.00 70.00 368.63 40.00 70.00 274.40 40.00 70.00
- - -
C46-... C46-...
Tôles empilées
C46SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
L 1
C
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Straight Queue Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R46X22-150L R46X35-150L SP46X22-150L
Cartouches
Standard Standard
2.2xD 2.800 - 3.000 3.5xD 2.800 - 3.000 2.2xD 2.800 - 3.000
6-45/64
8
12
1-1/2
4 4 4
1/4 1/4 1/4
C46-... C46-...
BRUNISSOIR
10-29/64 11-3/4
15-3/4 1-1/2
Tôles empilées
6-3/4
8-3/64 12-3/64 1-1/2
C46SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
SPÉCIAUX
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 16
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
46
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 46 | Plage de diamètre : 71.12 mm - 76.20 mm (2.800" - 3.000")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV50
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R46X22-CV50 R46X35-CV50 SP46X22-CV50
Standard Standard
2.2xD 3.5xD 2.2xD
2.800 - 3.000 2.800 - 3.000 2.800 - 3.000
6-45/64 10-29/64
9-25/64 13-1/8 9-27/64
CV50 CV50 CV50
C46-... C46-...
Tôles empilées
6-3/4
C46SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
C
Référence
Qté de plaquettes requise
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
ALÉSOIR
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C46-FIX C46-ADJ
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
3 3 3 3
MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1
R46...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C46SP-FIX C46SP-ADJ
SP46...
D
BRUNISSOIR
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 17
48
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill
Série 48 | Plage de diamètre : 76.20 mm - 81.28 mm (3.000" - 3.200")
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R48X10-50M R48X25-50M SP48X10-50M SP48X25-50M
Cartouches
Standard Standard
1.0xD 76.20 - 81.28 80.21 2.5xD 76.20 - 81.28 200.86 1.0xD 76.20 - 81.28 80.21 2.5xD 76.20 - 81.28 200.86
114.50 235.15 116.51 237.21
194.50 50.00 80.00 315.15 50.00 80.00 196.52 50.00 80.00 317.22 50.00 80.00
- - - -
C48-... C48-...
Tôles empilées Tôles empilées
C48SP-... C48SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Straight Queue Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R48X10-200L R48X25-200L SP48X10-200L SP48X25-200L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard
1.0xD 3.000 - 3.200 2.5xD 3.000 - 3.200 1.0xD 3.000 - 3.200 2.5xD 3.000 - 3.200
3-5/32 4-33/64 9-1/64 7-29/32 9-17/64 13-49/64 3-15/64 4-19/32 9-3/32 7-63/64 9-11/32 13-27/32
2 2 2 2
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2
1/4 1/4 1/4 1/4
C48-... C48-...
Tôles empilées Tôles empilées
C48SP-... C48SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 18
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
48
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 48 | Plage de diamètre : 76.20 mm - 81.28 mm (3.000" - 3.200")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV50
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R48X10-CV50 R48X25-CV50 SP48X10-CV50 SP48X25-CV50
Standard Standard
1.0xD 2.5xD 1.0xD 2.5xD
3.000 - 3.200 3.000 - 3.200 3.000 - 3.200 3.000 - 3.200
3-5/32 7-29/32 3-15/64 7-63/64
5-57/64 10-41/64 5-31/32 10-23/32
CV50 CV50 CV50 CV50
C48-... C48-...
Tôles empilées Tôles empilées
C48SP-... C48SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
Référence
C
Qté de plaquettes requise
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
ALÉSOIR
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C48-FIX C48-ADJ
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
3 3 3 3
MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1 MS-21M-1 8 mm AS-18T9-1
R48...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C48SP-FIX C48SP-ADJ
SP48...
D
BRUNISSOIR
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 19
52
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 52 | Plage de diamètre : 81.28 mm - 86.36 mm (3.200" - 3.400")
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R52X10-50M R52X25-50M SP52X10-50M SP52X25-50M
Cartouches
Standard Standard
1.0xD 81.28 - 86.36 86.72 2.5xD 81.28 - 86.36 213.72 1.0xD 81.28 - 86.36 88.60 2.5xD 81.28 - 86.36 215.60
127.23 254.02 129.11 256.11
207.23 50.00 80.00 334.02 50.00 80.00 209.12 50.00 80.00 336.12 50.00 80.00
- - - -
C52-... C52-...
Tôles empilées Tôles empilées
C52SP-... C52SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Straight Queue Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R52X10-200L R52X25-200L SP52X10-200L SP52X25-200L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard
1.0xD 3.200 - 3.400 2.5xD 3.200 - 3.400 1.0xD 3.200 - 3.400 2.5xD 3.200 - 3.400
3-27/64 5-1/64 9-33/64 8-27/64 10-1/64 14-33/64 3-31/64 5-5/64 9-37/64 8-31/64 10-5/64 14-37/64
2 2 2 2
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2
1/4 1/4 1/4 1/4
C52-... C52-...
Tôles empilées Tôles empilées
C52SP-... C52SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 20
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
52
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill Série 52 | Plage de diamètre : 81.28 mm - 86.36 mm (3.200" - 3.400")
A
L 4
PERÇAGE
D 1
L 2
B
Queue CV50
Porte-Outil
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
Style
Longueur
Queue
Référence*
Cartouches
R52X10-CV50 R52X25-CV50 SP52X10-CV50 SP52X25-CV50
Standard Standard
1.0xD 2.5xD 1.0xD 2.5xD
3.200 - 3.400 3.200 - 3.400 3.200 - 3.400 3.200 - 3.400
3-27/64 8-27/64 3-31/64 8-31/64
6-25/64 11-25/64 6-29/64 11-29/64
CV50 CV50 CV50 CV50
C52-... C52-...
Tôles empilées Tôles empilées
C52SP-... C52SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
Plaquettes
Cartouches
Référence
C
Qté de plaquettes requise
Substrat Carbure Géométrie P35 (C5) Standard
Vis pour plaquettes* Tournevis
Cartouche de remplacement
Vis de fixation
Taille clé
Vis de réglage
ALÉSOIR
AM300®
AM200®
TiN
Réf.
OP-05T308-P OP-05T308-H OP-05T308-T
C52-FIX C52-ADJ
IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1 IS-10-1
8T-9 8T-9 8T-9
3 3 3 3
MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1 MS-19M-1 6 mm AS-18T9-1
R52...
K35 (C1) Standard OP-05T308-1P OP-05T308-1H OP-05T308-1T
K25 (C2) Standard OP-05T308-2P OP-05T308-2H P35 (C5) High Rake OP-05T308-PHR OP-05T308-HHR 8T-9 *Couple de serrage admissible : 175 N-cm (15,5 in-lbs). Les couples de serrage sont calculés avec un coefficient de froƩement de µ = 0,14 et développent 90% de la limite d'élasƟcité. - -
C52SP-FIX C52SP-ADJ
SP52...
D
BRUNISSOIR
E
FRAISE À FILETER
X
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
SPÉCIAUX
Légende A60: 1
PlaqueƩes condiƟonnées par 10 | Vis pour plaqueƩes vendues par sachet de 10 Vis de fixaƟon vendues par sachet de 4 | Vis de réglage vendues par sachet de 4
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
A60: 21
54
PERÇAGE | Système de Perçage à PlaqueƩes pour Larges Diamètres RevoluƟon Drill®
Porte-outils Revolution Drill
Série 54 | Plage de diamètre : 86.36 mm - 91.44 mm (3.400" - 3.600")
A
L 1
PERÇAGE
L 7
L 4
D 1
D 2
L 2
B
Queue cylindrique avec méplat - Métrique
Porte-Outil
Queue
ALÉSAGE
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R54X10-50M R54X25-50M SP54X10-50M SP54X25-50M
Cartouches
Standard Standard
1.0xD 86.36 - 91.44 92.94 2.5xD 86.36 - 91.44 226.29 1.0xD 86.36 - 91.44 94.50 2.5xD 86.36 - 91.44 227.81
133.58 266.93 135.10 268.50
213.58 50.00 80.00 346.93 50.00 80.00 215.10 50.00 80.00 348.51 50.00 80.00
- - - -
C54-... C54-...
Tôles empilées Tôles empilées
C54SP-... C54SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
C
L 1
L 7
L 4
ALÉSOIR
D 1
D 2
P 1
L 2
Straight Queue Impérial
Porte-Outil
Queue
D
Plage D 1
L 2
L 4
L 1
D 2
L 7
P 1
Style
Longueur
Référence* R54X10-200L R54X25-200L SP54X10-200L SP54X25-200L
Cartouches
BRUNISSOIR
Standard Standard
1.0xD 3.400 - 3.600 2.5xD 3.400 - 3.600 1.0xD 3.400 - 3.600 2.5xD 3.400 - 3.600
3-21/32 5-17/64 9-49/64 8-29/32 10-33/64 15-1/64 3-23/32 5-21/64 9-53/64 8-31/32 10-37/64 15-5/64
2 2 2 2
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2
1/4 1/4 1/4 1/4
C54-... C54-...
Tôles empilées Tôles empilées
C54SP-... C54SP-...
*Le porte-ouƟl les cartouches comprisent, les plaqueƩes sont vendues séparément.
E
FRAISE À FILETER
X
SPÉCIAUX
A60: 28 - 29
A60: 2 - 4
Légende A60: 1
= Métrique (mm) = Impérial (pouce)
A60: 22
www.alliedmachine.com | +44 (0) 1384 400 900 | enquiries.eu@alliedmachine.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker